You pay for what each build actually uses: every 3D model, sound and design pass is charged as it happens. Plan credits refresh monthly and don't roll over; top-ups last 90 days.
A typical new game is about 160 credits. A change you ask for is usually 10–40.